پرزاله تاپ

صدای موسیقی

زنی به مویش

چنگ می زند

***

 مطلب زیر را از وبلاگ سلت بخوانید

سلام.

یارانه ها اشو واریز کردن تو حساو و مو هم کیفم خالی و کُرُش اُم نی مث همیشه اول رفتم سی کیفک دیم هر چی یَل وَل اُم کِرد تا فویدَش نی.ام فهمی تا هااااااا بُیَس ری وُ بوام بِزِنُم. اُم واشت تا پسیند وایی و بوام اِش مذ بی صحرا واییت . بَزه ویسدم دِر حال و شی دیم ام گو: دی! صوا میتم بشم جی ،پیل ام میت. دیم رفت تو خونه یا زُری واخورد و امِِت 10000 تون اش اوورد اش دِیُم. 10تون؟ کرایه ی رهم هم نامبیت دی. فکر خویی سیم امت .با جنس خراویی تموم و صدی بلند ام گو : *نه! خنی بویست پِی دِریا وامَهری نِه پِی چَه!* ام فهمی تا ها گپم کار خوش اش که. بوام فیییر وایی و اش دس برد تو کیفش و ایران چک 50تونی اش نا کف دس ما و شی دیم اش گو: (شما چه کاریتو هن چش گوهااا! بلکیم نمذ بیت بگم.!!!)

۱- خنی پی دریه وامهشته

خنی را باید پای دریا حفر کرد نه پای چاه. خنی یک چاله ی کوچک است که در کنار رودخانه حفر میکردند و آب رودخانه در آن جمع میشد و...این ضرب المثل را زمانی به کار می برند که با یک انسان دریا دل و دست و دل باز و بخشنده برخورد می کنیم و با دست و دلبازی از مال و اموال خودش می بخشد. برعکس انسان خسیسی که مثل چاه است و اگر چه مال و اموالی دارد اما با خساست خرج میکند و کمکی به نیازمندان نمی کند.

۲-بزه. واژه ی بزه یکی از واژگان اصیل ایرانی ست که در گویش دشتی به کار میرود.معنی این واژه معصوم و مظلوم است . اما اگر به ریشه ی این واژه برگردیم به نکته ی جالبی برخورد می کنیم و اتفاقی که گاهی اوقات برای برخی واژگان می افتد.ریشه ی واژه ی بزه (با مشدد خاندن حرف ز) بی بزه است. بزه در پاسی به معنی گناه است. بزه کار= گناه کار و بی بزه = بی گناه و در طول زمان و به مرور واژه ی ترکیبی بی بزه به صورت بززه در آمده است.

بزه

(اِ) گناه و خطا باشد. (برهان ) (آنندراج ) (انجمن آرای ناصری ) (غیاث اللغات ) (فرهنگ شعوری ). گناه . خطا. تقصیر. (ناظم الاطباء). در پهلوی بَچَک و در پازند بَژَه .(حاشیه برهان چ معین ). اثم . (ترجمان القرآن ترتیب عادل بن علی ). حابه . گناه . وزر. حوب . حوبه . جناح . جرم .عصیان . ذنب . ماثم . معصیت . ناشایست . حنث . جریره . سیئة. اصر. نافرمانی . (یادداشت بخط دهخدا):

کس برنداشته ست بدستی دو خربزه
ای خون دوستانْت بگردن مکن بزه .

(منسوب به رودکی ).

چو فرزند باشد بیابد مزه
زبهر مزه دور گردد بزه .

فردوسی .

یکم مهر ماه زادروز خسرو آواز ایران خجسته و شاد باد

به قربون خم زلف سیاهت
فدای عارض مانند ماهت

ببردی دین فایز را به غارت
تو شاهی خیل مژگونها سپاهت

خودم اینجا دلم در پیش دلبر
خدایا این سفر کی می رود سر

خدایا کن سفر آسون به فایز
که بیند بار دیگر روی دلبر

تو دوری از برم دل در برم نیست
هوای دیگری اندر سرم نیست

به جان دلبرم کز هر دو عالم
تمنای دگر جز دلبرم نیست

فایز دشتی

آواز استاد شجریان

آلبوم یاد ایام در دستگاه شور

***