من و تو و دزد و تمام این خیابانی که نامش هرچه !

حسن سهولی

فرق این چینش - همین هیکل و هیبت - با تصویر و مجسمه ، در این است که تصویر در سطح قرار می گیرد و مجسمه در فضا ، اما نوشتار که حاصل زبان است ، بر خط جریان دارد و یک بعدی ست و این به این معنا نیست که این جریان محدود است ؛ برعکس همین بر خط بودن آن ، دینامیزم اصلی زبان برای تولید است و می شود با عنصر جانشینی و هم نشینی ذاتی قراردادها و نشانه های وضعی آن ها را در تولیدی دوباره انداخت . البته ، فلاح به این ذات طبیعی زبان بسنده نمی کند ، بلکه به کمک همین عنصر زبانی ، از دنده ی کمکی زبان هم استفاده می کند و به نوعی گویا از  عنصر یافته در ذات زبان ، نه تنها درعرض که طبیعی و معمول زبان برای جانشینی و هم نشینی در سطح آوایی ، صرفی و نحوی ست بهره می گیرد ، بلکه در طول کلام برای همین عنصر و بالاتر از آن عنصر معنایی و متنی گزاره های خود ، از محور همنشینی و جانشینی  استفاده می کند و از ذخیره های زبانی نارایج ، به نفع کلام در رفتارهای زبانی سود می برد .